本报讯  昨天，市中级人民法院院长莫远航和市检察院检察长黎兆元分别向大会作了《江门市中级人民法院工作报告》和《江门市人民检察院工作报告》，接受人大代表的审查。

市中院法官人均结案８８．４件

　　２００５年，市中级法院共受理各类案件６０７２件，审结５５７２件，解决诉讼标的金额５８．８亿元，分别比上年增长了１１．２％、１１．９％和１３．８％。法院人均年结案数达８８．４件，结案率为９１．８％。各基层法院受理各类案件３７７３１件，办结３５４１０件，解决诉讼标的７０亿元，同比分别增长１６．２％、１７．７％和５３．３％，结案率为９３．８％；我市各级法院坚持“稳定压倒一切”的方针，依法严厉打击各类犯罪活动，共审结各类刑事案件４５８件，重点打击故意杀人、故意伤害、爆炸、绑架、“双抢”、毒品、有组织犯罪等各种严重危害社会治安和人民群众生命财产安全的犯罪，依法审理了外籍人赵侨华跨国贩毒案、被列为我市十大案件之首的吴雄等１３人抢劫团伙案、黄国安杀人案等重大案件。严惩了一批严重破坏市场经济秩序的犯罪和贪污、贿赂、挪用公款等职务犯罪，其中包括备受国内外关注原中国银行开平支行行长余振东贪污、挪用公款案；我市两级法院还开展了清理拖欠工程款和农民工工资案件的统一行动，集中精力、集中时间、集中措施，解决了一批长期未能执结的拖欠工人、农民工工资案件。

　　去年，全市法院还扎实推进司法为民工作，形成了基本覆盖规范审判执行权运行、法官行为、队伍管理和后勤保障等８０多项制度，为提高案件质量和办案效率、破解“执行难”、“打官司难”等问题提供了制度保障。目前，群众“打官司”的起诉、受理、审查、交费等问题基本实现了“一站式”柜台服务。另外，对经济确有困难的当事人实现诉讼费缓、减、免制度，全年共为３６９件案件的当事人减免诉讼费１６００多万元，而对劳动争议案件则一律不预收案件受理费、申请执行费。

市检察院全年批捕５４１０人

　　去年，全市检察机关把打击严重刑事犯罪、维护社会稳定作为首要任务，全年共批准逮捕公安机关提请的各类刑事犯罪案件３６７８件５４１０人，同比上升２２．４％和２０．４％，向法院提起公诉３４０６件５０１３人，同比上升１７．７％和１７．２％。对发生的２１６起重特大恶性案件，坚持提前介入，引导侦查取证，及时准确批捕。