2008年5月9日，首届陆家嘴金融论坛在上海召开。新浪财经全程直播本次盛会。以下为美洲银行董事长兼首席执行官肯尼斯·刘易斯演讲实录。

　　肯尼斯·刘易斯： 各位早上好。很高兴能够参加今天的论坛，我要感谢论坛的主办方邀请我来参加这次会议，参加这样一个重要的讨论。在说中国如何改进金融体系之前，我再重复一下其他演讲者所谈到的，重要的就是中国的金融历史已经有几千年了。中国采取了很多措施，发明了很多运输工具，以及其他的方式，我们在西方世界也在广泛的使用。中国的证券市场士气也是非常高，中国其实做了很多正确的事情，我知道中国做的非常好，我个人也看到了中国取得的进步，这就是为什么我们和中国的建行，取得了良好的合作关系，尤其是现在西方金融市场的情况，大家都认为我们现在应该要给一些建议，世界上其他的国家如何向中国的金融机构提供一些建议，我的感觉就是中国其实在过渡为一个自由的金融市场方面做出了巨大的进步。最关键的就是要关注以下几点。我想这些观点已经谈到或者说未来会有专家来谈到。

　　肯尼斯·刘易斯： 第一个就是信息技术的基础设施，每天我们所做的事情就是取决于我们如何通过电子的方式沟通信息，无论在什么时候、什么地方只要有这样的需求就应该能做到。这个做不到的话其他就不行。就像是一个人体的机能一样，如果血液不能流动的话，人就死了。

　　第二个非常重要的就是电子交易和信息处理系统。中国是出口为导向型的经济，接下来就是要激发国内的需求。要鼓励本地市场的发展。要实现这一点就必须要发展消费金融。同时使得消费者更加理性地消费这些金融产品。

　　第三个就是要扩大市场，所有的金融市场都要去扩大规模。金融市场最重要的一个作用就是要实现回报和风险的平衡，同时实现经济增长最大化，要有效做到这一点就必须推出新的产品来应对可能出现的风险。

　　第四点就是要进行监管自律，金融市场、金融机构的风险管理是他们的首要任务。这也是我们存在的一个理由，我们每天的工作就是要平衡风险和回报。要合理地承担一些风险，这样能够使经济实现最快的发展，获得最大的回报。

　　肯尼斯·刘易斯： 第四点重要的就是治理以及透明。一个开放的市场如何有效运作，就必须建立在信任基础之上，如何实现呢？就是要实现公司治理和透明度。有效地治理就意味着每个公司要制定这样一个体系，来确保管理的有效，来确保不同利益相关者能够承担自己的责任，从而能确保公司内外的利益相关者，能够获得足够的信息做出合理的判断和结论。

　　我要赞赏中国的政府，特别是国务院以及银监会、证监会、以及保监会的各位主席、领导们，你们确实取得了很大的进展，我也期望着和你们，和中国的同事共同建立更加强大的金融体系。谢谢大家。