继切赫之后，正在广州备战的切尔西昨天宣布与主力后腰埃辛续约5年，他将在斯坦福桥呆到2013年。

　　埃辛总共为切尔西出场143次，进14球，其间赢得英超、足总杯和联赛杯冠军，2006-2007赛季被切尔西球迷评为赛季最佳球员。加纳人对续约很高兴，“我在这里非常开心。我们拥有一支优秀的球队，还有很好的球迷，他们一直让我感觉很受欢迎。随着新教练的到来，我想新赛季会踢得更好”。据悉，埃辛的周薪将升高到8万英镑，新合同总价值高达2000万英镑。

　　同时，切尔西官方还宣布荷兰国脚布拉鲁兹转会斯图加特。　　　

　　(温涛)